http://kumanichi.com/news/kyodo/main/200506/20050621000142.htm他にも、２１日に尖閣近くへ巡洋艦派遣 台湾、国会議員ら視察（産経）、台湾：国会議長、国防相が尖閣付近視察へ軍艦で出発（毎日）、四国新聞、山陰中央新報他の地方紙が同様の間違いを。
どうやら記事の元になった、共同通信が配信したニュースが間違っていた様子。
→Googleニュースで検索
『中国/台湾海軍ハンドブック』によると、台湾海軍ではフリゲートを中心とする艦隊を巡防艦隊と呼んでいるそうだ。少なくとも台湾ではフリゲート艦を巡防艦と表記するようだ。台湾に駐在する共同の特派員が、巡防艦を巡洋艦と読み間違えて記事を書き、それがそのまま配信されてしまったのではないだろうか。
共同通信の記者以下マスコミに軍事知識が欠けている可能性も否定できないが、単なるうっかりミス説も成り立ちうるのでは。
とりあえずセキュリティホールmemoさん、熊日だけを名指しするのはかわいそうなので何とかしてください。
