http://genjiito.blog.eonet.jp/default/2009/07/post-cf5c.html凝りに凝ってつくった写本の底本に活字本を使っていた話。素人でも、確かに萎える。これが何十年かして由来が分からなくなったあとに、「新たな写本発見」なんて出てきたら、確かに混乱しそうではある。ただ、
恐れていた新たな異本を、いとも簡単に、こうして善男善女が作ってしまいました。
というところは、文献学の素人にはいまいちピンと来ないな。
http://genjiito.blog.eonet.jp/default/2009/07/post-cf5c.html凝りに凝ってつくった写本の底本に活字本を使っていた話。素人でも、確かに萎える。これが何十年かして由来が分からなくなったあとに、「新たな写本発見」なんて出てきたら、確かに混乱しそうではある。ただ、
恐れていた新たな異本を、いとも簡単に、こうして善男善女が作ってしまいました。
というところは、文献学の素人にはいまいちピンと来ないな。