宇宙の放射線障害、最新研究：人は宇宙で長期間活動できるのか ≪ WIRED.jp

wired.jp
　宇宙線はエネルギーが高く、宇宙での被爆は遺伝子へのダメージが大きいと。2年半で1シーベルトってのは、やはり危険度が高そうだな。そうとう寿命が縮むと。太陽活動が強い時に航行を行うとか、薬品で対処するとか、そういうのが考えられるようだ。
　強力な磁場でそらすとかは、やはり難しそうだしな。